H&M sweater. Oasis necklace. Gina Tricot ring. Zara bag.
DinSko heels. Cheap Monday jeans from Freudian Kicks.

Den siste uka har jeg virkelig følt at hellet er på min side. Jeg har blant annet stått fast alene mellom to etasjer i den minste heisen jeg noensinne har tatt i noen minutter som føltes som en halv evighet og opplevd klaustrofobi for første gang, brent hånda på krølltanga - har nå en rød stripe på håndleddet, tapt en auksjon jeg hadde veldig lyst til å vinne på ebay, mistet noen busser (det er ikke noe nytt akkurat men), opplevd at det har begynt å øsregne akkurat i det jeg gikk ut av bussen, mistet to paraplyer, blitt sølt øl på over hele meg, satt meg på en tyggis som etterpå hang igjen i strømpebuksa.. Ja, jeg må si jeg er ganske spent på fortsettelsen. Hehe!

The last week I’ve been really feeling that luck is on my side. To mention some I’ve been stuck alone between two floors in the tiniest elevator I’ve ever taken for some minutes that felt like a half eternity and experienced claustrofobia for the first time, burned my hand on the curling iron - now I have a red stripe on my wrist, lost an auction I wanted to win on ebay, missed some buses (not excactly something new but), experienced that it started to rain really bad the second I went off the bus, lost two umbrellas, been spilled beer on all over, been sitting down on a chewinggum that thereafter was stuck on my tights.. Yes, I must say that I’m pretty excited about the rest of the week. Hehe!

Gina Tricot cardigan. Dress from Spitalfields market (London).
Zara boots and bag. Oasis bracelet. 

De siste dagene har jeg ikke beveget meg fra sofaen mer enn det som var absolutt nødvendig. Jeg har vært syk, og bloggingen har blitt erstattet med Ringenes Herre maraton. Så jeg har levd i en slags fantasiverden for noen dager nå. Jeg blir virkelig trollbundet av de filmene. Alt er så vakkert! - Omgivelsene, skuespillerne, musikken, handlingen, replikkene. Enda godt de ikke lagde mer enn tre filmer med tanke på hvor hekta man blir..

The last days I havent moved from the sofa unless it was absolutely neccessary. I’ve been sick, and blogging has been replaced with the Lord of the Rings marathon. So I’ve been living in a fantasyworld for a couple of days now. I’m get spellbound by those movies. Everything is so beautiful! - The surroundings, the music, the actors, the lines. Well I’m glad that they didn’t make more than three films concerning how hooked you get..

Shoes from Whyred at the stand of the agency Kaare Lund

Jackets from Rock’n Blue

Maria and Maren in front of the stand of Gestuz

Jacket from Gestuz

Pictures from the area with Gestuz’ stand in front

Wedge ankleboots from Rützou

Tidlig torsdag morgen (klokka 10 hehe) sist uke dro vi til Oslo Fashion Fair hvor vi var invitert til en pressefrokost. Etter presentasjonen ble vi guidet rundt i lokalene hvor vi fikk se noen av nyhetene for høsten. Avbildet ovenfor er noen av tingene vi fikk se. Vi møtte også andre norske bloggere som Mari, Line og Stian. Ellers møtte jeg jo mange av dere lesere den uka jeg var i Oslo. Det var veldig gøy! 

Early morning (at 10 hehe) Thursday last week we went to Oslo Fashion Fair where we were invited to a press breakfast at Oslo Fashion Fair. After the presentation we were guided around the area where we got to see some of the news for fall. Pictured above are some of the things we saw. We also met some other norwegian bloggers like Mari, Line and Stian. Apart from that I met many of you readers in Oslo. That was fun!

Zara boots and bag. Gina Tricot ring. Levi’s blue dress. Bellapacella hat.

Angryface hehe! Vel, jeg har en tendens til å se sint ut på bilder når jeg ikke smiler ettersom munnen min er naturlig nedoverbuet. Blah! Men nok snakk om munn. I dag prøvde jeg meg på noe jeg ikke har gjort siden jeg var 12 år gammel. Tror jeg (?) Jeg delte håret i midtskill istedetfor sideskill. Etter min mening så det ganske bra ut med hatt på. Det ga meg et noe annerledes uttrykk. Moro! Nå trenger jeg bare de ekstra cm for å få den lengden jeg vil ha..

Angryface hehe! Well, i tend to look angry in photos when I don’t smile as my mouth is naturally bended down. Blah! Anyway, enough with the mouth talk. Today I tried something that I haven’t done since I was about 12 years old. I think (?) I divided my hair in the middle instead of on the side. In my own opinion it looked good with the hat on. It kind of gave me a different expression. Fun! Now I only need the extra cm to get the length I want..

Maren striking a pose

Maren and Maria looking fabulous
- by coincidence we all wore shoulder pads and matching colors to the opening

Me and Maria - Ying & Yang

Marias fabulous DIY shoulderpad - an idea by Elise that I have to try myself.

Among others we met Hanneli. She was looking stylish as always so I asked for a picture.

Zara sweater. H&M skirt. Åhléns clutch. Surface 2 Air sandals. Studded bracelet.

Pictures from the opening show for Steen & Strøm

Allure Magazine April 2009 | Model Milana Keller | Photographer Carter Smith

Gina Tricot cardigan and tank. Cubus leopard scarf.
Zara studded bag. Surface 2 Air buckle sandals.

Photos by Maria

Jeg hadde på meg dette på shopping en av dagene jeg tilbrakte i Oslo. Heldigvis hadde de fortsatt denne veska på lager da jeg var der. Jeg hadde sinnsykt lyst på den før jeg dro. Selv om jeg begynner å bli litt lei av nagler så liker jeg allikevel veldig godt hvordan de ser ut på denne. Pluss at den har en lang reim og er stor nok til å romme alt jeg vil ha med meg - akkurat sånn som jeg liker det.

I wore this out shopping one of the days I spent in Oslo. Luckily they still had this bag in stock while I was there. I had been craving it badly before I went. Even though I’m starting to get tired of studs I really like how they look on this one. Plus it has a long shoulder strap and is large enough to make room for everything I want to bring - exactly the way that I like it.

Zara beige suede boots

From the left: Ida, Maria, Rati, Elise and Maren.

I was close to missing the last bus home yesterday, but after some (a lot of) running, which was quite painful after living in heels for four days, I luckily made it. The reason why I got so late? These girls. I wanted to see them again before I left. During OFW I’ve been hanging out with all of these amazing bloggers having a lot of fun. You should definitely check them out!

For øyeblikket er jeg på Oslo Fashion Week, og det er noe som skjer hele tiden. Jeg skal vise dere mer fra tiden her når jeg kommer hjem. I mellomtiden håper jeg at dere kan bære med meg når det gjelder mangelen på oppdateringer.

Hi! Currently I’m at Oslo Fashion Week, and there are things going on all the time. I will show you more from the time I’ve spent here when I get back. Until then I hope you can bear with me when it comes to the lack of updates.